من قبل ، حتى بحلول الوقت

الرئيسية » من قبل ، حتى بحلول الوقت

حسب (+ وقت) = لا يتعدى:

  • لقد أرسلت إليهم الرسالة اليوم ، لذا يجب أن يتلقوها قبل الاثنين.
    (= في أو قبل الاثنين ، وليس في موعد أقصاه يوم الاثنين)
  • من الأفضل أن نسرع يجب أن نكون بالمنزل بواسطة 5 o'clock.
    (= عند أو قبل علامة 5 ، في موعد لا يتجاوز 5 o'clock)
  • أين سارة؟ يجب أن تكون هنا الآن.
    (الآن أو قبل الآن - لذا يجب أن تكون قد وصلت بالفعل)

نستخدم حتى (أو حتى) لنقول حتى متى يستمر الوضع:

  • "هل نذهب الآن؟" "لا ، دعونا ننتظر حتى (أو حتى) يتوقف عن المطر.
  • لم أستطع النهوض هذا الصباح
    بقيت في السرير حتى العشر الأوائل. / لم أستيقظ حتى العشر الأواخر.

قارن حتى و عن طريق:

شيء تواصل حتى وقت في المستقبل:

  • سوف يكون ديفيد بعيدا حتى يوم الاثنين ، (لذلك سوف يعود on الإثنين)
  • سأعمل حتى 11.30. (لذلك سأتوقف عن العمل at 11.30)

شيء يحدث بمرور الوقت في المستقبل:

  • سوف يعود ديفيد يوم الاثنين.
    (لذلك سوف يعود في موعد لا يتجاوز الاثنين)
  • لقد انتهيت من عملي بواسطة 11.30.
    (= سأنهي عملي في موعد لا يتجاوز 11.30.)

يمكنك أن تقول "في الوقت الذي يحدث فيه شيء ما".

  • لقد فات الأوان للذهاب إلى البنك الآن. بحلول الوقت الذي نصل فيه ، سيتم إغلاقه.
    (= سيغلق البنك بين الآن والوقت الذي وصلنا فيه)
  • (من بطاقة بريدية) تنتهي عطلتنا غدا. لذلك بحلول الوقت الذي تتلقى هذه البطاقة البريدية. سأعود للمنزل
    (= سأصل إلى البيت بين الغد والوقت الذي تلقيت فيه هذه البطاقة البريدية)
  • عجلوا! في الوقت الذي نصل فيه إلى السينما ، سيكون الفيلم قد بدأ بالفعل.

تستطيع أن تقول 'بحلول الوقت حدث شيء ما "(للماضي):

  • سيارة كارين تعطلت في الطريق إلى الحفلة الليلة الماضية. بحلول الوقت الذي وصلت فيه ، غادر معظم الضيوف الآخرين.
    (= استغرق الأمر وقتا طويلا للوصول إلى الحفلة ومعظم الضيوف غادروا خلال هذا الوقت
  • كان لدي الكثير من العمل لأقوم به مساء أمس. كنت متعبة جدا في الوقت الذي انتهيت فيه.
    (= استغرق الأمر مني وقتاً طويلاً للقيام بالعمل ، وأصبحت أكثر تعباً خلال هذا الوقت)
  • ذهبنا إلى السينما الليلة الماضية. استغرق منا وقتاً طويلاً للعثور على مكان إيقاف السيارة. في الوقت الذي وصلنا فيه إلى السينما ، بدأ الفيلم بالفعل.

أيضا فى ذلك الوقت or بحلول ذلك الوقت:

  • وصلت كارين أخيرا إلى الحفلة عند منتصف الليل ، ولكن بحلول ذلك الوقت (أو في ذلك الوقت) ، غادر معظم الضيوف.

التعليقات الفيسبوك